Send new payments ticket alerts to engineering leads before SLAs lapse

Your payments tickets land in a busy channel, causing missed reviews and delayed triage. Engineering leads get in-thread alerts and a tracked ticket entry so triage occurs before outreach SLAs lapse.