Send new payment alerts to finance and community before billing

Your course payments land untriaged, causing delayed reconciliation and missed member access. Finance and community leads get clear payment details to reconcile and grant access before the next billing run.