Send new order quantity totals to billing before next run

Your orders that flip to processing lack consolidated quantity counts, causing billing mismatches and delayed invoices. Finance receives internal and external totals plus a tracker record so invoices close before the next billing run.