Send new order alerts to production team before shipment

Your updated order records arrive in operations, causing missed handoffs and shipment delays. Production staff get role‑tagged chat alerts and order threads so work proceeds before the next shipment window.