Send new opportunity applicant details to agency portal

Agency-referred Opportunities don't populate the intake portal, leaving coordinators without enrollment context. Push Opportunity and contact details to the applicant system so coordinators receive records same day.