Send new onboarding signups to revenue table for billing review

Your onboarding form submissions arrive without payment or subscription context, causing delayed billing and missed revenue. Sales ops and billing get consolidated signup records with payment status for review before the next billing run.