Send new ombuds cases to reputation team before SLAs lapse

Your ombuds cases land in a private channel causing delayed responses and SLA risk. The reputation team sees alerts so cases are acknowledged and routed before outreach SLAs lapse.