Send new nomination alerts to program coordinators before review

Your nomination submissions land in Firestore, causing delayed reviewer awareness and missed processing windows. Coordinators receive structured nomination alerts with key details so reviews start before the next workday.