Send new module cards to content coordinators before publish

Your module pages and notes arrive as browser pushes, causing missed uploads and delayed publishes for course teams. Content coordinators get card links and publish reminders so modules go live before the next launch milestone.