Send new message alerts to support coordinators before SLAs

Your support inbox receives messages without context, causing delayed responses and missed SLAs. Support coordinators get concise alerts with sender, summary and inbox so issues are handled before outreach SLAs lapse.