Send new media upload alerts to production coordinators before review

Your uploaded media assets arrive untriaged, causing delayed approvals and missed release windows. Production coordinators receive contextual review links and metadata so feedback is gathered before the next release cycle.