Send new lead notification emails to listing teams

New property leads often sit unseen in Brivity, delaying agent outreach and cooling early interest. This notifies the right pond team with lead details so agents can act fast.