Send new job email updates to project coordinators before standup

Your job-related emails land in a mitigation inbox, causing missed updates and delayed handoffs across crews and supervisors. Project coordinators get concise job notes and status updates so teams can act by morning standup.