Send new invoice notices to billing and legal before run

Your issued invoices sit untracked and cause delayed payments and reconciliation work across finance and clinicians. Get external invoice notices and a synced tracker so billing is reconciled before the next billing run.