Send new invoice customer contacts to review outreach before billing run

Your new invoices include customer contact info but aren't added to review outreach, causing missed invites and delayed follow-up. This gets contacts to your outreach queue so reputation managers can invite customers before the next billing run.