Send new intake notifications to coordinators for quick triage

Your intake records arrive without assigned context, causing missed triage and delayed client callbacks. Coordinators get prioritized chat notifications so triage completes before the next workday.