Send new instructor application notification to scheduling staff

Your instructor applications arrive as raw webhook submissions, causing scheduling delays and missed follow-ups for coordinators. This sends a formatted application email to program coordinators so scheduling can triage candidates same day.