Send new indicator confirmations to contributors same day

Your indicator signup rows sit updated without outreach, causing delayed access and frustrated contributors awaiting script invites. Recipients receive confirmation and clear next steps so access issues resolve same day.