Send new household signups to volunteer coordinators before pickups

Your household signups arrive by form without consistent contact or service-area flags, causing missed pickups and volunteer delays. Coordinators receive prioritized contact and pickup notes so outreach and deliveries happen before the next pickup.