Send new hobby subscription alerts to product team before onboarding

Your updated hobby plan subscriptions land unrouted, causing onboarding delays and missed revenue recognition. Product and billing teams receive concise alerts so follow-up happens before the next billing run.