Send new hire document receipts to onboarding team before first day

Your new hires' personal documents arrive unconfirmed, causing access delays and compliance gaps. Onboarding coordinators get receipts and owner notes so background checks finish before the first day.