Send new frame comments to on-call engineers before review deadlines

Your frame comments land across the review inbox, causing missed feedback and delayed fixes before release. Engineers get prioritized, timestamped comment alerts so fixes land before the next review cycle.