Send new file-note alerts to case coordinators before SLAs lapse

Your file notes land in the practice system causing missed matter triage and delayed responses. Case coordinators get concise, context-rich alerts so triage completes before outreach SLAs lapse.