Send new fact‑checking assignments to volunteer documenters before publish

Your assignment messages land in a crowded channel causing review delays and missed publication slots. Volunteer documenters receive clear assignment alerts and claim guidance so reviews start before the next publication cycle.