Send new exam completions to training coordinators before reporting

Your exam completion webhooks lack visibility, causing delayed learner records and missed certification deadlines. Training coordinators get a concise chat message with learner details and exam link before the next reporting run.