Send new estimate alerts to specialists before work begins

Your estimate updates land in Podio unassigned, causing handoff delays and missed review SLAs. Coordinators get prioritized alerts and a created queue record so specialists are assigned before the next workday.