Send new ESL sign-up alerts to training coordinators before sessions

Your ESL sign-up submissions arrive through intake forms, causing missed roster entries and last-minute scheduling gaps. Training coordinators get accurate attendee rows and calendar invites before the next session.