Send new engineering thread stats to triage records before standup

Your engineering team chat messages arrive untracked, causing missed incident context and delayed detection handoffs. Security leads receive consolidated thread stats and sender mappings to keep triage SLAs ahead of morning standup.