Send new editor requests to production queue for same-day triage

Your editor request emails arrive untracked, causing missed bookings and delayed assignments. Production coordinators get prioritized project rows and release times to resolve before the next workday.