Send new editor assignment notices to editors before edits begin

Your editing tasks arrive in ClickUp causing missed handoffs and delayed episode edits. Editors receive assignment details and assets so work starts before the next production cycle.