Send new driver pickup invites to coordinator before wave

Your driver readiness records sit in the onboarding view, causing missed gear pickups and delayed starts for new drivers. Front desk and driver coordinators receive scheduling invites and updated roster entries so pickups happen before the next onboarding wave.