Send new customer conversation to product team channel

Customer conversations in product areas can lack visibility, delaying bug fixes and product decisions. This routes new conversation content to product managers so they see user context same day.