Send new course signer alerts to registration team before next workday

Your course confirmation emails sit in Sent mail, causing missed enrollments and delayed student onboarding. Registration and sales get enriched contacts plus a synced roster so enrollments are handled before the next workday.