Send new course purchaser SMS to onboarding coordinators same day

Your course purchases arrive without timely confirmation, causing access delays and billing confusion. They get a payment-and-access SMS so coordinators see status the same day.