Send new course purchaser alerts to fulfillment before billing

Your membership form submissions arrive unlinked to billing, causing duplicate subscriptions and delayed access confirmations. Members get correct customer records and purchase tags so billing and onboarding complete before the next billing run.