Send new course purchaser alerts to booking team before next session

Your course purchases arrive without updated session seats, causing overbookings and manual reconciliation. Program coordinators and billing get attendee records, seat counts, and a sales row ready before the next session.