Send new course payer rows to revenue sheet before billing

Your recurring payment notices arrive with inconsistent product and country data, causing missed revenue rows and delayed reconciliation. Keep your course revenue ledger accurate and ready before the next billing run.