Send new course member alerts to coordinators before next day

Your course membership question responses land untriaged, causing missed welcomes and campaign tagging gaps. Coordinators get parsed member details and a chat link to act so welcome sequences start before the next workday.