Send new course lead notifications to program coordinators

Your course signup submissions arrive without intake context, leaving program coordinators unable to confirm seats promptly. Notify coordinators by email so enrolment tasks start the same day.