Send new course feedback alerts to coordinators before standup

Your course feedback submissions land without triage, causing missed follow-ups and unchecked learner issues. Program coordinators receive prioritized feedback and escalate urgent issues to support before morning standup.