Send new course buyers to membership team before billing

Your paid video orders arrive without contact records, causing delayed access and billing. Complete contact records reach coordinators so access and billing are fixed before the next billing run.