Send new course alerts to training coordinators before next workday

Your course form submissions arrive without standard metadata, causing missed documentation and delayed scheduling. Coordinators receive clear course details and owners are alerted so schedules publish before the next workday.