Send new community signups to advocacy team before onboarding

Your community signups arrive untriaged, causing delayed welcomes and stalled onboarding. Advocacy sees parsed signup details and a chat alert to engage before onboarding starts.