Send new coat appointment details to team channel

Your coat sign-ups arrive without a clear team alert, causing missed slots and slow volunteer prep. It delivers appointment details to program coordinators so volunteers prep the same day.