Send new coaching renewal notices to revenue team before billing

Your coaching purchase records land without consolidated renewal context, causing missed renewals and billing delays. The revenue team gets prioritized renewal rows and chat alerts so follow-ups happen before the next billing run.