Send new coaching interest email to program coordinators

New coaching form responses lack a clear handoff, leaving coordinators without context. It sends a formatted member summary to coordinators so athletes get contacted same day.