Send new coach applicants to hiring coordinators before standup

Your coach applicant submissions arrive untracked, causing reviewer delays and missed interview slots. Hiring coordinators see each candidate and start scheduling the right interviews before morning standup.