Send new client coaching notes to account records before billing run

Your client coaching notes land in a separate database, causing gaps in account histories and billing context. Keeps client records complete so finance and account managers have accurate context before the next billing run.