Send new client chat alerts to project coordinators before SLA

Your client chat messages arrive outside triage, causing missed updates and delayed task assignment. Project coordinators get prioritized messages and context so action is taken before the next workday.