Send new client activation alerts to onboarding team before first session

Your new client signups arrive with payment and activation details, causing missed coach assignments and delayed session starts. Onboarding coordinators get a clear alert with payment, code, and coach so touches occur before the next scheduled session.